第二百六十六章——可怜的商人（二）

稍作反抗，但这么做是对的。因为事后我才知道，在周围昏暗的树林中，还隐藏者七、八十人的博格达士兵，正用弓箭或者火枪瞄准着我们！

    “我是布哈拉的商人，我叫阿勃林。”我如实回答。

    “不是罗刹人吗？”军官继续问道。

    “不……”还没等我说完否定的答案，我身旁的愚蠢的伊万居然当先用俄语呼喊起来：

    “我是全罗斯君主身旁的近臣，请不要伤害我！我身后的货物都可以送给诸位尊敬的先生！”

    真主安拉啊，你为何不让他渴死在戈壁滩中呢？他一定是听出了“罗刹”这句俄语的语音，却把这些博格达军人当做了土匪！但他也是去了汗八里城见过世面的人了，为何还对清国军人的打扮“傻傻分不清楚”呢？或许在城内的皇宫里，我们看到的是黄色衣服的士兵，而眼前的却是蓝色军服？唉！该死的彼得.伊万诺夫！

    果然，这一句叽里呱啦的俄语给足了“忠诚”于博格达皇帝的军官“乌恩其”举刀相向的理由——因为他身旁的一名身着蒙古袍子的猎人对他耳语了几句。

    “你们都给我下来！你们这些罗刹匪徒！”这句蒙语我听得很明白，只好翻译成俄语告诉了身后的哥萨克们。

    就在我们纷纷下马、束手就擒的时候，伊万又对当时的形式做出了错误的判断——他指着我随身的挎包，用俄语高喊着：“我们是博格达皇帝的客人，我们有博格达皇帝的亲笔信！”

    我立即上去掐死他的心思都出来了，这个该死的异教徒！这封信怎么可以随便说出来？只要你不说，大不了我还可以把你说成是随我经商的罗刹人，充其量损失一些财务就会被放行的。博格达军人的军纪是极好的，这是我汗八里城一行的由衷感受。

    但你将最最贵重的、给“你的”沙皇的书信提前透露出来，我装扮成商人、尽早脱身的计划就此终结了！

    于是，在一番搜身、勘验之后，我们就被客客气气得带进了这座军营。这几个月我能得知的唯一消息，就是整个贝加尔湖畔，几乎所有的俄罗斯人的城寨都消失不见了。这还是乌恩其为了打消我逃亡的念头故意透露的。

    也不知道今天是不是还会见到那位年轻的军官，他似乎管理着这座军营。从他的年纪和手下的士兵人数判断，大约他会是一位“百夫长”的军职——若是按照我刚刚从汗八里城学来的鞑靼语【满语】的说法，应该叫做……牛录章京！【顺治十七年（1660），改称为佐领】

    万能的真主安拉，请您让这位“牛录章京”今天就放我们西去吧！当然，还有那封博格达皇帝的书信同行……

    *

    *

    不大的城堡不用走太远。很快，阿勃林就被引领到他已经十分熟悉的中央大帐面前。

    “尊贵的客人，请稍等。”乌恩其回头用蒙语说了一句，就不再管他，而是一个挺身，高喊了一句满语，似乎帐篷里的人能够透过布幔看见他一样。随之帐内传出另外一句满语，他这才恭敬的回过身来说道：

    “请吧！”

    “谢谢！”阿勃林右手按胸，表示了对乌恩其的感谢之后，这才从门帘中弯腰进入了大帐。

    秋日明媚的阳光透过两侧帐篷上的窗口，将大帐之内照的十分明亮，这让阿勃林一眼就看见端坐中央的，正是那位年轻的“百夫长”——“牛录章京”！

    “尊敬的牛录章京，布哈拉商人谢伊特库尔.阿勃林祈求真主安拉赐予您健康和幸福！”阿勃林用蒙古语问候年轻人，并学着中国人的样子抱拳施礼。

    “哈哈，客人请坐！”年轻的军官从身旁的翻译那里听明白了之后，客客气气的指向了下手的一个座位。

    “谢谢您的仁慈！”阿勃林伴随着翻译的同声传译表示了感谢，并小心就座。

    （本章待续）