r /> “好。”主管关上电脑,拿了记事本走出办公间,“笙歌,你跟我去16楼做会议记录。”
“好的。”楚笙歌从包里拿出自己的平板电脑,跟着主管去开会。
办公室里的人都心照不宣地交换着眼神,在16楼主办的都是高管参加的重要会议,这种在领导面前露脸的工作,主管当然会带着重点提拔的人参加。
长条形的大会议桌,路尘寰坐在最中间的位置,楚笙歌觉得这个人就是天生的王者,就是坐在那里,给人的感觉都非常威严。
主管带着楚笙歌坐到第二排,“笙歌,你速记可以吗?”
“嗯。”笙歌点点头。
“那今天你来做,我用录音笔帮你盯着点儿。”
“好。”
路尘寰有些不耐烦地跟刘宇讲了什么,刘宇马上找到人事总监核实了状况,“路总,负责今天说明会的翻译突发盲肠炎送去医院了,临时接替的翻译需要熟悉资料,还要再等一会儿。”
路尘寰皱起眉,“你的意思是要让投资方这么重要的客户等着翻译熟悉资料?”
刘宇只能噤声听训。
人事总监刚好看到了楚笙歌,眼睛转了一下,他特别留意过楚笙歌的资料,她有高级涉外文秘证和口译证,并且是总裁钦定的人,即使出了什么问题,总裁应该也不会特别为难她。
人事总监走过来说,“楚笙歌,你口译应该不错吧?”
“还行。”
“负责今天会议的翻译生病了,你顶上去吧。”
“我需要先看下会议资料。”
人事总监拿来了资料,楚笙歌翻了几页,基本是涉及金融和地产的方面的内容,楚笙歌对这方面的词汇比较熟悉,“应该可以的。”
刘宇跟替补的翻译沟通了一下,看那翻译慌乱的样子,刘宇觉得自己上都比她靠谱。
“会议可以开始了。”人事总监带着楚笙歌来到会议桌一旁为翻译准备的座位前。
路尘寰看着楚笙歌挑挑眉,“你可以吗?”
“我尽力吧。”临危受命楚笙歌不敢把话说太满。
“到底是行还是不行?”路尘寰幽深的黑眸盯着楚笙歌,对待工作他不喜欢听到半吊子的回答。
如果是一般女孩子,被路尘寰这么质问一句,估计已经惊慌失措了。可是楚笙歌偏偏是那种遇强则强的类型,在自己的专业范畴里,她亦不允许别人挑衅。
楚笙歌微微绷着下巴,沉静地回答,“没有问题。”
路尘寰点了下头,“那就开始吧。”
今天会议的主要内容是为华艺新开发的的度假村做推介,吸引合作方给二期工程投资。由于对方是一家外资金融机构,高管是外国人,所以需要同声翻译。
楚笙歌沉着冷静地做着翻译,她脸上带着职业化的微笑,蔷薇色的嘴唇一张一合口语是非常正统的英式发音。由内而外散发出的自信使此时的楚笙歌看起来非常耀眼,在她的领域里,她就是那个应该得到万众瞩目的公主。