达西乍听到她主动开口提问,略怔了一下,才回道:“虽然很想为卡洛琳小姐解惑,但很遗憾,我也是初次听闻这位赫斯特先生的大名。”
刚听到他清冷的声音,卡洛琳就后悔了,许是达西先生有妹妹在侧时,态度实在太过温和,让她有些忘记天高地厚了……
于是达西发现,眼前的卡洛琳小姐又恢复成原本抗拒的模样,好像自己变成了看一眼就能令人颤抖的洪水野兽。
如果卡洛琳知道他此时所想,恐怕会告诉达西先生一个不太令人愉快的真相——您真的比洪水猛兽可怕太多。
“宾利小姐,你家里对来客的筛选太过随意了。”动人却又十足倨傲的嗓音,维纳斯·卡斯林小姐靠近时带来一阵香风。
卡洛琳有些不太会应付这样不客气的尊贵客人,毕竟这个时代她所处的圈子里,绝大多数人说话行事都是非常委婉的,很少有人直白到让交谈者下不来台。但显然,这位维纳斯小姐并不是这样的。
她似乎也并不在乎卡洛琳的回应,很快就转向了达西先生,面上虽然依旧倨傲,但也自然地带了女性的妩媚,一瞬间魅力全开。
“埃蒙德交朋友越发不计较出身了,但看他如今的行事就能想明白他只能依靠母家的原因了。”维纳斯小姐的声音都显得多情许多:“达西先生,我觉得您一定明白我此时所想!”
真狡猾啊!
卡洛琳觉得自己get了新技能,以如今男士的绅士程度,当你这样问的时候,他们一定不会否定一句:“哦抱歉,我完全不明白!”
可惜达西先生不是常人,在他眼里出身虽然重要,但他也并不会在对方身上没有表现出让他无法忍受的陋习或人品瑕疵时就全盘否定,更何况,他从来不会惯着女士。
于是他答道:“此时我还无法回答您的问题,卡斯林小姐。毕竟我对这位赫斯特先生完全不了解,而又恰好对埃蒙德算得上熟识。”
维纳斯·卡斯林精致装扮过的红唇和双眼都微微张大,一副很不可置信的模样。卡洛琳觉得她这样的表情很熟悉,好像每一个版本的影视剧,在女配角‘宾利小姐’自作聪明地贬低了伊丽莎白后、听到的却是达西对女主先生完全相反的赞美时,总会露出这样的神情吧。
只是卡斯林小姐脸上不甘埋怨之色更重,又在心中自信地怀疑,以她的美貌,多少男士都难以企及一个奉承她的机会,而达西却反其道而行之,不是傻就是欲擒故纵。
而对达西用情至深的‘宾利小姐’则多了伤心甚至是不知所措,因为这样的慌乱,于是一而再再而三地通过言语挖苦讽刺伊丽莎白的方法,试图抹杀女主在达西先生心目中的好感。
多么愚蠢,又可怜?
如果没有遇见达西,她也许可以一直做那个骄傲肆意的淑女,有些无伤大雅的小刻薄,但因为多年来所受到的良好教育,这并不能掩盖她身上的优点,而不是因为嫉妒,失去理智,内心的偏执与阴暗被无限放大,终究变成了一个面目可憎的人。